Переклад Wordpress українською

Avatar

Від G3DinUA 22-05-2009 12:14:05

Guest

Спасибі. Найближчим часом зробимо ту-ду ліст)

Avatar

Від denys281 03-07-2009 07:34:58

Guest

А ви так той напис "Цей ключ некоректний" так і не виправили....(ні у 2.7,ні у 2.8...

Avatar

Від skinik 10-07-2009 12:15:52

Guest

«Цей ключ некоректний» виправлено у версії 2.8.1

Avatar

Від minus-one 10-07-2009 15:43:17

Guest

клас! дякую smile.gif

Avatar

Від skinik 11-07-2009 01:14:25

Guest

Будь ласка!

Avatar

Від denys281 11-07-2009 14:23:40

Guest

Дякую!

Avatar

Від Bohdan 09-03-2010 01:18:24

Guest

помилка. "Reply to this comment" та "Log in to Reply" перекладено як "Позначити коментар як спам"

Avatar

Від cloobex 03-03-2011 23:12:47

Guest

Встановив одну тему, маю проблеми з прекладом декількох слів, ніяк не можу їх знаїти у файлах http://gidroponika.org.ua/ зправа вгорі Comments Posts, а також Edit this post під постом. ДЕ ЇХ ШУКАТИ?? і ще. я користуюсь браузром google сhrome, він дозволяє при натисканні правою кнопкою мишки "перевіряти елемент" тобто відображати його в коді сторінки, і там же можна змінювати цей елемент (у даному випадку слова) однак після перезавантаження сторінки зміни не зберігаються, як можна це поправити?? Дякую!

Avatar

Від skinik 04-03-2011 05:30:01

Guest

Якщо у вашій темі є файл перекладу — слід шукати там переклад. Або ж редагувати файли.Chrome не зберігає файли, він дозволяє тільки змінити код у браузері, а записувати зміни слід самому вже.

Avatar

Від cloobex 04-03-2011 17:49:25

Guest

<cite>Юрко Червоний said:</cite>Якщо у вашій темі є файл перекладу — слід шукати там переклад. Або ж редагувати файли.Chrome не зберігає файли, він дозволяє тільки змінити код у браузері, а записувати зміни слід самому вже.

А що за файл перекладу? де його шукати? У мене встановлено українську локалізацію ВП, а тема - англійська і тому деякі файли не перекладено, як перекласти допоможіть?! будь-ласка