Стандартно весь контент поділяється на два типи:- Публікації- СторінкиПублікації можна поділяти на "групи" за допомогою категорій.Меню це лише набір посилань на щось... Туди можна додати сторінки, категорії або будь-які прямі посилання, що можна вказати вручну. Інтерфейсом не передбачено додавання в меню посилань на публікації, так, як це зроблено для сторінок та категорій. Але можна додати за допомогою блоку "Власні посилання" вказавши лінк на публікацію та назву.

Як на мене, все зроблено логічно.Але у кожного своя логіка, тому це не привід для дискусії

Конкретний приклад цікавий. Але ви не берете до уваги те, що я написав. Якщо я вірно зрозумів, то у вас сторінки - це поділені на "частини/сторінки" публікації, по 5, 10 штук на сторінку.У вордпресі ж сторінки - це вид/тип публікації.

запитайте в гуглі для прикладу, можете подивитися статтю http://www.wp-galaxy.com/v-che.....press.html

Моя думка така. Якщо вам функціональність сторінок не потрібна - не користуйтесь. Вордпрес, як і будь-які системи керування контентом робилися не для задоволення бажань однієї людини, а для того, аби багато людей змогли задовольнитись функціоналом системи.Чим вас не влаштовує поділ публікацій за категоріями, я не збагну. В тих же журналах публікації поділені на рубрики (читай - категорії). Як виводити їх на сайті, по одній на сторінку чи по 10, як в журналі чи як на новинарному порталі - то лише вам вирішувати і робиться це за допомогою кастомізації шаблону.