Переклад російською полів кошика і чекаут

Avatar

Від Marketolog Worker 27-06-2024 15:13:05

Новенький · 2 повідомлень

Всіх вітаю!

Є проблема з мультимовністю сайту.
На сторінці кошика та підтвердження замовлення не всі поля вдалося перекласти з української на російську мову. Для забезпечення мультимовності використовую плаїни Polylang та Hyyan WooCommerce Polylang Integration. Зрозуміло, для перегляду не переведених полів потрібно додати товар у кошик.
Скрини з підкресленими полями:

https://scrnli.com/files/N81lKu7357pIDg

https://scrnli.com/files/mK3KpgqxW7QR7x

Допоможіть, будь ласка, вирішити проблему!

В останнє редагував Marketolog Worker (27-06-2024 15:16:27)

Avatar

Від AzzePis 27-06-2024 17:09:31

Administrator · 1,007 повідомлень

Доброго дня.
Зазвичай, такі поля перекладаються через "мовні файли", в даному випадку - мовні файли WooCommerce , я думаю.
Для роботи з мовними файлами зручно використовувати https://wordpress.org/plugins/loco-translate/


Український хостинг для WordPress | Шаблони та плагіни для WordPress українською
Тут можна купити домен за найкращою ціною

Avatar

Від Marketolog Worker 28-06-2024 08:29:09

Новенький · 2 повідомлень
AzzePis wrote

Доброго дня.
Зазвичай, такі поля перекладаються через "мовні файли", в даному випадку - мовні файли WooCommerce , я думаю.
Для роботи з мовними файлами зручно використовувати https://wordpress.org/plugins/loco-translate/

Доброго дня!

Встановив плагін. Шукав рядки, які потрібно перекласти – не знайшов.